Kaline - Bavaria 31 Cruiser
Kaline ist ein Begriff aus der lokal in Münster gesprochenen Kunstsprache „Masematte“ und bedeutet so viel wie Frau, Mädchen.
Als wir mit Kaline in England segelten, mussten wir uns erst an die englische Aussprache gewöhnen. Als wir das erste Mal „Cayline“ über Funk hörten, fühlten wir uns so garnicht angesprochen.
Da ist die niederländische Marine schon etwas einfallsreicher. Von deren „Netherland warship“ (deren Name ich leider vergessen habe) wurden wir gleich mit dem Rufzeichen gerufen, AIS sei Dank.
